From Full Text: “... laquelle le spectateur est habitue et qui n'empeche pas son imagination de voir dans cette traduction de la...”
kostenfrei
kostenfrei

From Full Text: “... sémantique, réside ici dans la traduction des termes grecs antiques. L’auteur revient également sur deux...”
kostenfrei

From Full Text: “... Madrid, dont il donne ici une traduction anglaise.             Le corps de l’ouvrage se divise en huit...”
kostenfrei

From Full Text: “... » ; édition sur papier et traduction inédites De consuetudinibus sepelientium de Boncompagnus (1215...”
kostenfrei

From Full Text: “... in extenso avec une traduction (en anglais). Le premier (P. Genova III 107 ; c. 237-236 avant J.-C.) est une...”
kostenfrei

From Full Text: “..., voir R. Popkin, Histoire du scepticisme, traduction française, Marseille, 2019.  Sommario   Lo sguardo...”
kostenfrei

From Full Text: “... l’objet d’un article publié en russe en 1903. Ces trois études sont présentées en traduction (p. 35-55...”
kostenfrei

From Full Text: “... traduction en langue locale expliquent la transformation de la culture architecturale. Dans chaque pays...”
kostenfrei

From Full Text: “... écrites, l’historienne a utilisé des lettres, dont elle propose la transcription et la traduction, comme...”
kostenfrei

From Full Text: “... de la recherche historique dans un langage accessible (parfois au prix d’une traduction discutable...”
kostenfrei

From Full Text: “... 2015 est la traduction par Thérèse Guiot-Houdart de la troisième édition allemande de Sie Bauten die...”
kostenfrei

From Full Text: “... reste cependant aidée non seulement par la traduction de tous les titres – la première langue utilisée...”
kostenfrei

From Full Text: “... traduction française du texte, qui contient quelques erreurs et contresens, que le lecteur peut corriger en...”
kostenfrei

From Full Text: “... traduction terminologique ; on pourra éventuellement reprocher à l’auteur de cette étude très céramologique...”
kostenfrei

From Full Text: “... traduction) et des textes parfois d’un accès peu pratique comme le long développement à propos de la Passio...”
kostenfrei

From Full Text: “... et avant même que sa traduction soit effectuée (en 1824). Désormais, le critère géographique prime...”
kostenfrei

From Full Text: “... d’élaborer un codage spécifique. La perception des couleurs est la synthèse, ou plutôt la traduction...”
kostenfrei

From Full Text: “... première traduction française des triomphes de Pétrarque.          Les imprimeurs rouennais de la période...”
kostenfrei

From Full Text: “... rapporter dans sa Liège natale, au début du XVIIe siècle, la traduction des innovations d’un Caravage...”
kostenfrei

From Full Text: “... la chouette (p.88-89), en laissant le terme de qadû prudemment sans traduction (p. 89). Le qadû était...”
kostenfrei