<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>03107cam a2200517 c 4500</leader>
  <controlfield tag="001">1892468190</controlfield>
  <controlfield tag="003">DE-627</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260217122035.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield>
  <controlfield tag="008">240628s2024    sp |||||o     00| ||spa c</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">9788409624515</subfield>
   <subfield code="q">epdf, Ediciones Universidad Autónoma de Chile</subfield>
   <subfield code="9">978-84-09-62451-5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">9789564170336</subfield>
   <subfield code="q">epdf, Enredars</subfield>
   <subfield code="9">978-956-417-033-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">8409624516</subfield>
   <subfield code="q">epdf</subfield>
   <subfield code="9">84-09-62451-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">9564170338</subfield>
   <subfield code="q">epdf</subfield>
   <subfield code="9">956-417-033-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="7" ind2=" ">
   <subfield code="a">10433/21196</subfield>
   <subfield code="2">hdl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(DE-627)1892468190</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(DE-599)KXP1892468190</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)1442999953</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DE-627</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="c">DE-627</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">XA-ES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Garone Gravier, Marina</subfield>
   <subfield code="d">1971-</subfield>
   <subfield code="e">VerfasserIn</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1126047309</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)880703385</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)483702757</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
   <subfield code="a">Una babel sobre el papel</subfield>
   <subfield code="b">trazos para una historia de los libros en lenguas indígenas en la Nueva España</subfield>
   <subfield code="c">dra. Marina Garone Gravier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Santiago</subfield>
   <subfield code="b">Ediciones Universidad Autónoma de Chile</subfield>
   <subfield code="c">[2024]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Sevilla</subfield>
   <subfield code="b">Publicaciones Enredars</subfield>
   <subfield code="c">[2024]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="c">© 2024</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">1 Online-Ressource (317 Seiten)</subfield>
   <subfield code="b">Illustrationen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text</subfield>
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Computermedien</subfield>
   <subfield code="b">c</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Online-Ressource</subfield>
   <subfield code="b">cr</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Colección Culturas Originarias</subfield>
   <subfield code="v">vol. 9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Colección Serie Arte / Documento</subfield>
   <subfield code="v">vol. 2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Open access</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 306-308)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">&quot;¿Cómo se hicieron los libros en las lenguas originarias de América, especialmente las de México? ¿desde cuándo se publicaron? ¿quiénes los diseñaron? ¿cómo se veían? ¿de qué temas eran? Esas y otras son algunas de las preguntas que se responden en esta obra. La compilación de nueve ensayos da cuenta de un vasto panorama que permite identificar las complejidades y avatares del negocio tipográfico durante el periodo colonial.&quot;--</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">&quot;How were the books made in the native languages of America, especially those of Mexico? Since when were they published? Who designed them? How did they look? What subject were they? These are some of the questions answered in this work. The compilation of nine essays provides a vast panorama that allows us to identify the complexities and vicissitudes of the typographic business during the colonial period.&quot;--</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Printing</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Linguistics</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Latin America</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="787" ind1="0" ind2="8">
   <subfield code="i">Rezensiert in</subfield>
   <subfield code="a">Cancino Cabello, Nataly</subfield>
   <subfield code="t">[Rezension von: Marina Garone Gravier, Una Babel sobre el papel. Trazos para una historia de los libros en lenguas indígenas en la Nueva España]</subfield>
   <subfield code="d">2025</subfield>
   <subfield code="w">(DE-627)1961326167</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
   <subfield code="u">https://rio.upo.es/bitstreams/d55e8b44-91b4-453d-aac6-3e356893d366/download</subfield>
   <subfield code="x">Verlag</subfield>
   <subfield code="z">kostenfrei</subfield>
   <subfield code="7">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
   <subfield code="u">https://hdl.handle.net/10433/21196</subfield>
   <subfield code="x">Resolving-System</subfield>
   <subfield code="z">kostenfrei</subfield>
   <subfield code="7">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="951" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="u">https://rio.upo.es/entities/publication/58f4700f-e8f0-4499-9d41-f55f43c4a7a8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="991" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Rezensiertes Werk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">KXP-PPN1892468190</subfield>
   <subfield code="e">4975082268</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
