<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>04177cas a2200985   4500</leader>
  <controlfield tag="001">12933362X</controlfield>
  <controlfield tag="003">DE-627</controlfield>
  <controlfield tag="005">20231116191004.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">tu</controlfield>
  <controlfield tag="008">931114c19799999fi a| p|      0   |0ger c</controlfield>
  <datafield tag="015" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">80,B22,0350</subfield>
   <subfield code="2">dnb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="016" ind1="7" ind2=" ">
   <subfield code="a">010796193</subfield>
   <subfield code="2">DE-101</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="016" ind1="7" ind2=" ">
   <subfield code="a">136502-2</subfield>
   <subfield code="2">DE-600</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="022" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">0781-3619</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="7" ind2=" ">
   <subfield code="a">99001375</subfield>
   <subfield code="2">swets</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(DE-627)12933362X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(DE-576)014599236</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(DE-599)ZDB136502-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)602382567</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(DE-615)00247735</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DE-627</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="c">DE-627</subfield>
   <subfield code="e">rakwb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">XA-FI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">830</subfield>
   <subfield code="a">890</subfield>
   <subfield code="q">DE-600</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">LIT 360</subfield>
   <subfield code="2">sfb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">58</subfield>
   <subfield code="a">53</subfield>
   <subfield code="a">490</subfield>
   <subfield code="a">890</subfield>
   <subfield code="2">sdnb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">7,20</subfield>
   <subfield code="a">7,51</subfield>
   <subfield code="2">ssgn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">GER</subfield>
   <subfield code="q">DE-30</subfield>
   <subfield code="2">fid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">GE 4616</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
   <subfield code="0">(DE-625)rvk/39100:13549</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">17.70</subfield>
   <subfield code="2">bkl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">18.10</subfield>
   <subfield code="2">bkl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">17.00</subfield>
   <subfield code="2">bkl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">18.00</subfield>
   <subfield code="2">bkl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Jahrbuch für finnisch-deutsche Literaturbeziehungen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="247" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Mitteilungen aus der Deutschen Bibliothek</subfield>
   <subfield code="f">Zusatz bis 39.2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1="3" ind2="1">
   <subfield code="a">Helsinki</subfield>
   <subfield code="b">Dt. Bibliothek</subfield>
   <subfield code="c">1979-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">25 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text</subfield>
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ohne Hilfsmittel zu benutzen</subfield>
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Band</subfield>
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="362" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">13.1979 - 14.1980(1981); 15/16.1981/82(1982); 17.1983 - 18.1984; 19.1987 -</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="363" ind1="0" ind2="1">
   <subfield code="i">1979</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="363" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="i">1984</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="515" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Ersch. jährl.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="591" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IIA!(ivl)280788</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="a">Deutschland</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)104704861</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)208896155</subfield>
   <subfield code="a">Deutschland</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Zeitschrift</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4067488-5</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)10454466X</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)20917000X</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="d">g</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4070370-8</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)104529369</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)209180447</subfield>
   <subfield code="a">Deutsches Sprachgebiet</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="0" ind2="1">
   <subfield code="d">s</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4035965-7</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)106245007</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)209015616</subfield>
   <subfield code="a">Literaturbeziehungen</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="0" ind2="2">
   <subfield code="d">g</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4017243-0</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)104585196</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)208918981</subfield>
   <subfield code="a">Finnland</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="5">DE-101</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="d">s</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)106256653</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)209002654</subfield>
   <subfield code="a">Kulturkontakt</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="5">DE-101</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="2" ind2="0">
   <subfield code="d">s</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)105830437</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)209475285</subfield>
   <subfield code="a">Deutsch</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="2" ind2="1">
   <subfield code="d">s</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)106245015</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)209015608</subfield>
   <subfield code="a">Literatur</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="2" ind2="2">
   <subfield code="d">s</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4124978-1</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)105743585</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)20957268X</subfield>
   <subfield code="a">Finnisch</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="2" ind2="3">
   <subfield code="d">s</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4067488-5</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)10454466X</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)20917000X</subfield>
   <subfield code="a">Zeitschrift</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="5">DE-101</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">Deutsche Bibliothek Helsinki</subfield>
   <subfield code="e">Herausgebendes Organ</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)2036251-1</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)102570957</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)191871184</subfield>
   <subfield code="4">isb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="787" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="i">Vorg. u. 1986</subfield>
   <subfield code="a">Deutsche Bibliothek Helsinki</subfield>
   <subfield code="t">Mitteilungen aus der Deutschen Bibliothek</subfield>
   <subfield code="d">Helsinki : Dt. Bibliothek, 1967</subfield>
   <subfield code="w">(DE-627)129329231</subfield>
   <subfield code="w">(DE-600)134128-5</subfield>
   <subfield code="w">(DE-576)014581280</subfield>
   <subfield code="x">0355-4546</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="936" ind1="r" ind2="v">
   <subfield code="a">GE 4616</subfield>
   <subfield code="b">f</subfield>
   <subfield code="k">Deutsche Literatur</subfield>
   <subfield code="k">Literaturgeschichte</subfield>
   <subfield code="k">Beziehungen zu anderen Literaturen bzw. Rezeption der deutschen Literatur im Ausland</subfield>
   <subfield code="k">Einzelne Literaturen</subfield>
   <subfield code="k">sonstige (A-Z)</subfield>
   <subfield code="k">f</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)1273985370</subfield>
   <subfield code="0">(DE-625)rvk/39100:13549</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)203985370</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="936" ind1="b" ind2="k">
   <subfield code="a">17.70</subfield>
   <subfield code="j">Literaturwissenschaft: Allgemeines</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)106402722</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="936" ind1="b" ind2="k">
   <subfield code="a">18.10</subfield>
   <subfield code="j">Deutsche Literatur</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)106405047</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="936" ind1="b" ind2="k">
   <subfield code="a">17.00</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="936" ind1="b" ind2="k">
   <subfield code="a">18.00</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="938" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="0">(DE-627)175614625X</subfield>
   <subfield code="0">(DE-615)800559570</subfield>
   <subfield code="a">Deutschland</subfield>
   <subfield code="2">fivt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="938" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="0">(DE-627)1756197768</subfield>
   <subfield code="0">(DE-615)800193611</subfield>
   <subfield code="a">Finnland</subfield>
   <subfield code="2">fivt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="938" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="0">(DE-627)1756171785</subfield>
   <subfield code="0">(DE-615)800442372</subfield>
   <subfield code="a">Kulturaustausch</subfield>
   <subfield code="2">fivt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="938" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="0">(DE-627)1756212074</subfield>
   <subfield code="0">(DE-615)800658268</subfield>
   <subfield code="a">Literatur</subfield>
   <subfield code="2">fivt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="938" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="0">(DE-627)1756242887</subfield>
   <subfield code="0">(DE-615)800002995</subfield>
   <subfield code="a">Belletristik</subfield>
   <subfield code="2">fivt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="938" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="0">(DE-627)1756206007</subfield>
   <subfield code="0">(DE-615)800529432</subfield>
   <subfield code="a">Lyrik</subfield>
   <subfield code="2">fivt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="938" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="0">(DE-627)1756165971</subfield>
   <subfield code="0">(DE-615)800319958</subfield>
   <subfield code="a">Rezeption</subfield>
   <subfield code="2">fivt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="938" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="0">(DE-627)1756140529</subfield>
   <subfield code="0">(DE-615)800677612</subfield>
   <subfield code="a">Literaturkritik</subfield>
   <subfield code="2">fivt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="951" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">JT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Deutsches Sprachgebiet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Literaturbeziehungen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Finnland</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Kulturkontakt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Deutsch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Literatur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Finnisch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Zeitschrift</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="991" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Rezensiertes Werk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">KXP-PPN12933362X</subfield>
   <subfield code="e">4073653911</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
